Esperantopedia

Dictionary · verb

pagi

pagi/ˈpa.ɡi/

Official word (Fundamento)

pagi is an Esperanto verb meaning “to pay”.

Meaning

to pay

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to pay with (a payment)
  2. to pay for (a debt)
  3. to pay to (a recipient)
  4. to pay

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

pay

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Kompensi ricevon de varo aŭ servo per mono aŭ alia valoraĵo
    • mi pagis du frankojn por tiu libro
    • pagataj kamparanoj helpis nin

    see also: kvitanco, pagatesto, pagdato

  2. Kompensi agon
    • por lia amikec' konfidon pagu
    • pagi al iu malbonon por bono .
  3. Trakti iun same malbone, kiel li nin aŭ aliulon traktis, venĝi al iu
    • mi pagos al ŝi por tio ĉi tio
    • kiam li falos en niajn manojn, ni pagos al li la ĉagrenojn (ni punos lin pro la ĉagrenoj), kiujn li kaŭzis al la kronprinco .

    synonyms: repagi

  4. Esti traktata same malbone, kiel oni traktis aliulon, suferi venĝon de iu; ricevi punon, kompensan malbonon
    • kiu rompis, tiu pagu
    • pagos (estos punata) lupo por (pro) la ŝafo

    synonyms: repagi, punpagi see also: prirespondi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈpa.ɡi/
Syllables
PA·gi

Word structure

  1. pagrootpago
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivepagi
presentpagas
pastpagis
futurepagos
conditionalpagus
volitivepagu
active participle · ongoingpaganta
active participle · completedpaginta
active participle · about topagonta

Example sentences

  • Ĉu mi rajtas pagi per kreditkarto?Can I pay by credit card? #431765
  • Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton.Life begins when you pay taxes. #435311
  • Mi pagis al li kvin dolarojn.I paid five dollars to him. #440581

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pag-

In other languages

Españolpagar
Portuguêspagar
Françaispayer
Deutschbezahlen, zahlen, begleichen
Polskipłacić
Русскийплатить
Українськаплатити
Nederlandsbetalen
Češtinaplatit, proplatit, uhradit, vyplatit
Slovenčinahradiť (náklady), platiť, vyrovnať (účet)
Magyarfizet, megfizet
中文结账
日本語支払い
Românăplăti
Българскиплащам
Hrvatskiplatiti
Slovenščinaplačati
Lietuviųmokėti
Latviešusamaksāt
Eestimaksma
Norskbetale
Danskbetale
Íslenskaborga
Catalàpagar
Galegopagar
Euskaraordaindu
العربيةدفع
हिन्दीभुगतान

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.