Словник · дієслово
pagi
pagi/ˈpa.ɡi/
pagi — дієслово мови есперанто, що означає «платити, заплатити».
Значення
платити, заплатити
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
платити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: плати́ти, заплати́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Kompensi ricevon de varo aŭ servo per mono aŭ alia valoraĵo
- mi pagis du frankojn por tiu libro
- pagataj kamparanoj helpis nin
див. також: kvitanco, pagatesto, pagdato
- Kompensi agon
- por lia amikec' konfidon pagu
- pagi al iu malbonon por bono .
- Trakti iun same malbone, kiel li nin aŭ aliulon traktis, venĝi al iu
- mi pagos al ŝi por tio ĉi tio
- kiam li falos en niajn manojn, ni pagos al li la ĉagrenojn (ni punos lin pro la ĉagrenoj), kiujn li kaŭzis al la kronprinco .
синоніми: repagi
- Esti traktata same malbone, kiel oni traktis aliulon, suferi venĝon de iu; ricevi punon, kompensan malbonon
- kiu rompis, tiu pagu
- pagos (estos punata) lupo por (pro) la ŝafo
синоніми: repagi, punpagi див. також: prirespondi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈpa.ɡi/
- Склади
- PA·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- pagкоріньpago
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | pagi |
|---|---|
| теперішній час | pagas |
| минулий час | pagis |
| майбутній час | pagos |
| умовний спосіб | pagus |
| наказовий спосіб | pagu |
| активний дієприкметник · дія триває | paganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | paginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | pagonta |
Приклади речень
- Ni povas pagi cent dolarojn maksimume.Менi можуть заплатити щонайбiльше 100 доларiв. #1183710
- Mia frato pagis la kukon.Мій брат заплатив за торт. #1798007
- Li postulis, ke mi tuj pagu la monon.Він вимагав, щоб я заплатив гроші відразу. #552105
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | pay |
|---|---|
| Español | pagar |
| Português | pagar |
| Français | payer |
| Deutsch | bezahlen, zahlen, begleichen |
| Polski | płacić |
| Русский | платить |
| Nederlands | betalen |
| Čeština | platit, proplatit, uhradit, vyplatit |
| Slovenčina | hradiť (náklady), platiť, vyrovnať (účet) |
| Magyar | fizet, megfizet |
| 中文 | 结账 |
| 日本語 | 支払い |
| Română | plăti |
| Български | плащам |
| Hrvatski | platiti |
| Slovenščina | plačati |
| Lietuvių | mokėti |
| Latviešu | samaksāt |
| Eesti | maksma |
| Norsk | betale |
| Dansk | betale |
| Íslenska | borga |
| Català | pagar |
| Galego | pagar |
| Euskara | ordaindu |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | भुगतान |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.