Esperantopedia

Dictionary · verb

repagi

repagi/reˈpa.ɡi/

Official root pag- (Fundamento, 1905)

repagi is an Esperanto verb meaning “to reimburse”.

Meaning

reimburserefundpay back

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to reimburserepayrefund

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Pagi al iu tion, kion li pagis anstataŭ aŭ por alia
    • mi repagos al vi la kostojn de la vojaĝo
    • li ŝuldas al ni monon kaj ne povis tion repagi
  2. Pagi
  3. Pagi
    • ni mortigis multajn Rusojn, sed ili poste malavare repagis al ni
    • repagu al li laŭ liaj agoj
  4. Pagi
    • morgaŭ la homaro devos repagi la kulpojn (aŭ: pro la kulpoj) de la nuna facilanima generacio.

    synonyms: punpagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/reˈpa.ɡi/
Syllables
re·PA·gi

Word structure

  1. reprefixagain, back
  2. pagrootpago
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiverepagi
presentrepagas
pastrepagis
futurerepagos
conditionalrepagus
volitiverepagu
active participle · ongoingrepaganta
active participle · completedrepaginta
active participle · about torepagonta

Example sentences

  • Mi repagos al vi la komplezon.I'll make this up to you. #5317944repagos → repagi: pay back
  • Mi repagas al vi pro tio.I'm paying you back for that. #5750597
  • Mi ne povas repagi al vi.I can't repay you. #6371239

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pag-

In other languages

Españolpagaré, devolver (el mal por el mal, etc.)
Françaisrembourser, rendre (le mal pour le mal etc.)
Deutschzurückzahlen, tilgen
Polskispłacać, zrewanżować się
Русскийоплатить
Українськаповертати кошти, відплачувати
Nederlandsterugbetalen
Češtinaodplatit, odplácet, splatit, splácet
Slovenčinaodplatiť, splatiť, vyrovnať dlh
Magyarvisszafizet, megtérít
中文归还
日本語払戻す
Românărambursa, plăti înapoi
Norskbetale tilbake
Bahasa Indonesiamembayar kembali, meremburs
Беларускаяаплачваць, адплачваць, расплачвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.