Slovník · sloveso

repagi

repagi/reˈpa.ɡi/

repagi je esperantské slovo (sloveso) s významom „odplatiť“.

Význam

odplatiťsplatiťvyrovnať dlh

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pagi al iu tion, kion li pagis anstataŭ aŭ por alia
- mi repagos al vi la kostojn de la vojaĝo
- li ŝuldas al ni monon kaj ne povis tion repagi
Pagi
Pagi
- ni mortigis multajn Rusojn, sed ili poste malavare repagis al ni
- repagu al li laŭ liaj agoj
Pagi
- morgaŭ la homaro devos repagi la kulpojn (aŭ: pro la kulpoj) de la nuna facilanima generacio.
synonymá: punpagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	repagi
prítomný	repagas
minulý	repagis
budúci	repagos
podmieňovací	repagus
rozkazovací	repagu
činné príčastie · prebiehajúci dej	repaganta
činné príčastie · dokončený dej	repaginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	repagonta

pag-

Español	pagaré, devolver (el mal por el mal, etc.)
Français	rembourser, rendre (le mal pour le mal etc.)
Deutsch	zurückzahlen, tilgen
Polski	spłacać, zrewanżować się
Русский	оплатить
Українська	повертати кошти, відплачувати
Nederlands	terugbetalen
Čeština	odplatit, odplácet, splatit, splácet
Magyar	visszafizet, megtérít
中文	归还
日本語	払戻す
Română	rambursa, plăti înapoi
Norsk	betale tilbake
Bahasa Indonesia	membayar kembali, meremburs
Беларуская	аплачваць, адплачваць, расплачвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.