Słownik · czasownik
repagi
repagi/reˈpa.ɡi/
Rdzeń oficjalny pag- (Fundamento, 1905)
repagi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „spłacać”.
Znaczenie
- zwracać pieniądze
- odpłacać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
spłacaćzrewanżować się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: refundować, zrefundować, zwracać koszty
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Pagi al iu tion, kion li pagis anstataŭ aŭ por alia
- mi repagos al vi la kostojn de la vojaĝo
- li ŝuldas al ni monon kaj ne povis tion repagi
- Pagi
- Pagi
- ni mortigis multajn Rusojn, sed ili poste malavare repagis al ni
- repagu al li laŭ liaj agoj
- Pagi
- morgaŭ la homaro devos repagi la kulpojn (aŭ: pro la kulpoj) de la nuna facilanima generacio.
synonimy: punpagi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /reˈpa.ɡi/
- Sylaby
- re·PA·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- reprzedrostekznowu, z powrotem
- pagrdzeńpago
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | repagi |
|---|---|
| teraźniejszy | repagas |
| przeszły | repagis |
| przyszły | repagos |
| warunkowy | repagus |
| rozkazujący | repagu |
| imiesłów czynny · trwający | repaganta |
| imiesłów czynny · zakończony | repaginta |
| imiesłów czynny · przyszły | repagonta |
Przykładowe zdania
- Pli kaj pli da homoj ne plu povas repagi siajn depruntojn.Coraz więcej ludzi nie może spłacić swoich kredytów hipotecznych. #3017942
- Oni repagos al ni la vojaĝkostojn.Zwrócą nam koszty podróży.
- Mi repagis lin.Odpłaciłem mu.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | pagaré, devolver (el mal por el mal, etc.) |
|---|---|
| Français | rembourser, rendre (le mal pour le mal etc.) |
| Deutsch | zurückzahlen, tilgen |
| Русский | оплатить |
| Українська | повертати кошти, відплачувати |
| Nederlands | terugbetalen |
| Čeština | odplatit, odplácet, splatit, splácet |
| Slovenčina | odplatiť, splatiť, vyrovnať dlh |
| Magyar | visszafizet, megtérít |
| 中文 | 归还 |
| 日本語 | 払戻す |
| Română | rambursa, plăti înapoi |
| Norsk | betale tilbake |
| Bahasa Indonesia | membayar kembali, meremburs |
| Беларуская | аплачваць, адплачваць, расплачвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.