Esperantopedia

Dictionary · verb

paraziti

paraziti/pa.raˈzi.ti/

Official root parazit- (Fundamento, 1905)

paraziti is an Esperanto verb meaning “leech”.

Meaning

leech (off of)freeload

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to freeloadleech (off of)

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Vivi parazite ĉe alia vivulo
    • oni memoru ankaŭ la viskon […], kiu iumaniere kvazaŭgreftiĝas, sur la arboj genetike tre malproksimaj, kiujn ĝi parazitas
    • el la iksodoj ĝenerale la ŝildhavaj Ixodidae parazitas en reptilioj, malpli ofte en amfibioj .
  2. Vivi parazite je kostoj de aliaj homoj
    • ĉiuj […] laŭ li, nur parazitas en la bienoj kaj ŝajnigas nur la kantkapablon, por ricevi okazon por ekkapti delikataĵojn kaj gluton da vino
    • tiuj, kiuj parazitas ĉe siaj mezklasaj gepatroj, ankoraŭ pensas, ke ili apartenas al la meza klaso, sed tio estas iluzio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pa.raˈzi.ti/
Syllables
pa·ra·ZI·ti

Word structure

  1. parazitrootparazito
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveparaziti
presentparazitas
pastparazitis
futureparazitos
conditionalparazitus
volitiveparazitu
active participle · ongoingparazitanta
active participle · completedparazitinta
active participle · about toparazitonta

Example sentences

  • Mi ne sukcesas kompreni, kio incitas iujn paraziti forumojn.I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums. #1105320paraziti: to freeload

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

parazit-

In other languages

Españolparasitar
Portuguêsparasitar
Françaisparasiter
Deutschparasitieren, schmarotzen
Polskipasożytować
Русскийпаразитировать
Українськапаразитувати, жити паразитом
Nederlandsparasiteren
Češtinacizopasit, parazitovat, přiživovat se, žít příživnicky
Slovenčinacudzopasiť, priživovať sa
Magyarélősködik
中文蹭
日本語寄食する
Bahasa Indonesiamembenalu, memarasit
Беларускаяпаразытаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.