Vortaro · verbo
paraziti
paraziti/pa.raˈzi.ti/
Oficiala radiko parazit- (Fundamento, 1905)
paraziti estas esperanta vorto (verbo): Vivi parazite ĉe alia vivulo.
Signifo
- Vivi parazite ĉe alia vivulo
- oni memoru ankaŭ la viskon […], kiu iumaniere kvazaŭgreftiĝas, sur la arboj genetike tre malproksimaj, kiujn ĝi parazitas
- el la iksodoj ĝenerale la ŝildhavaj Ixodidae parazitas en reptilioj, malpli ofte en amfibioj .
- Vivi parazite je kostoj de aliaj homoj
- ĉiuj […] laŭ li, nur parazitas en la bienoj kaj ŝajnigas nur la kantkapablon, por ricevi okazon por ekkapti delikataĵojn kaj gluton da vino
- tiuj, kiuj parazitas ĉe siaj mezklasaj gepatroj, ankoraŭ pensas, ke ili apartenas al la meza klaso, sed tio estas iluzio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pa.raˈzi.ti/
- Silaboj
- pa·ra·ZI·ti
Vortfarado
- parazitradikoparazito
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | paraziti |
|---|---|
| prezenco | parazitas |
| preterito | parazitis |
| futuro | parazitos |
| kondicionalo | parazitus |
| volitivo | parazitu |
| aktiva participo · daŭranta | parazitanta |
| aktiva participo · finita | parazitinta |
| aktiva participo · estonta | parazitonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne plu parazitu ĉe via fratino. #5572419
- Mi ne sukcesas kompreni, kio incitas iujn paraziti forumojn. #1105320
- Lernu ke ĉiu flatulo parazitas tiun, kiu ŝatas aŭdi lin. #6130194
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
parazit-
- -o -i
paraziti parazito
En aliaj lingvoj
| English | leech (off of), freeload |
|---|---|
| Español | parasitar |
| Português | parasitar |
| Français | parasiter |
| Deutsch | parasitieren, schmarotzen |
| Polski | pasożytować |
| Русский | паразитировать |
| Українська | паразитувати, жити паразитом |
| Nederlands | parasiteren |
| Čeština | cizopasit, parazitovat, přiživovat se, žít příživnicky |
| Slovenčina | cudzopasiť, priživovať sa |
| Magyar | élősködik |
| 中文 | 蹭 |
| 日本語 | 寄食する |
| Bahasa Indonesia | membenalu, memarasit |
| Беларуская | паразытаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.