Esperantopedia

Dictionary · noun

paskvilo

paskvilo/paskˈvi.lo/

Official root paskvil- (1. Oficiala Aldono, 1909)

paskvilo is an Esperanto noun meaning “pasquinade”.

Meaning

  1. a pamphlet

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

pasquinadelampoon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: pamphlet

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Fi-pamfleto, malnobla, insulta kajaŭ kalumnia, ofte anonima
    • oni rigardus ĝin kiel malamikan paskvilon kontraŭ la homa gento, se mi ĝin rakontus…
    • tio pri Kamaĉo kaj mi-ne-cerbas-kia paskvilo katilina

    see also: satiro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/paskˈvi.lo/
Syllables
pask·VI·lo

Word structure

  1. paskvilrootpaskvilo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectpaskvilopaskviloj
object (-n)paskvilonpaskvilojn

Example sentences

  • Tiu gazeto ofte funkcias kiel moderna paskvilo, celante ridindigi la potenculojn.That magazine often functions as a modern satirical pamphlet, aiming to ridicule the powerful. #13562143
  • Ŝia tiel nomata eseo estis fakte paskvilo kontraŭ la tuta akademio.Her so-called essay was actually an invective against the entire academy. #13562146paskvilo: a pamphlet
  • La paskvilo pri la urbestro rapide cirkulis inter la urbanoj kaj vekis grandan ridon.The pamphlet about the mayor quickly circulated among the city dwellers and arose great laughter. #13562145

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Portuguêspasquim
Françaislibelle, pasquinade, pamphlet
DeutschPasquill, Schmähschrift, Spottschrift, Pamphlet (Schmähschrift)
Italianolibello, pasquinata
Polskipaszkwil
Русскийпасквиль
Українськапасквіль
Nederlandspaskwil, schotschrift
Češtinahanopis, paskvil
Slovenčinahanopis, paškvil
Magyargúnyirat, paszkvillus
中文诋譭的小册子
日本語風刺文
فارسیهجونامه
Беларускаяпасквіль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.