Vortaro · substantivo
paskvilo
paskvilo/paskˈvi.lo/
Oficiala radiko paskvil- (1. Oficiala Aldono, 1909)
paskvilo estas esperanta vorto (substantivo): Fi-pamfleto, malnobla, insulta kajaŭ….
Signifo
- Fi-pamfleto, malnobla, insulta kajaŭ kalumnia, ofte anonima
- oni rigardus ĝin kiel malamikan paskvilon kontraŭ la homa gento, se mi ĝin rakontus…
- tio pri Kamaĉo kaj mi-ne-cerbas-kia paskvilo katilina
vidu ankaŭ: satiro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /paskˈvi.lo/
- Silaboj
- pask·VI·lo
Vortfarado
- paskvilradikopaskvilo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | paskvilo | paskviloj |
| akuzativo (-n) | paskvilon | paskvilojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tiu gazeto ofte funkcias kiel moderna paskvilo, celante ridindigi la potenculojn. #13562143
- Ŝia tiel nomata eseo estis fakte paskvilo kontraŭ la tuta akademio. #13562146
- La paskvilo pri la urbestro rapide cirkulis inter la urbanoj kaj vekis grandan ridon. #13562145
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | pasquinade, lampoon |
|---|---|
| Português | pasquim |
| Français | libelle, pasquinade, pamphlet |
| Deutsch | Pasquill, Schmähschrift, Spottschrift, Pamphlet (Schmähschrift) |
| Italiano | libello, pasquinata |
| Polski | paszkwil |
| Русский | пасквиль |
| Українська | пасквіль |
| Nederlands | paskwil, schotschrift |
| Čeština | hanopis, paskvil |
| Slovenčina | hanopis, paškvil |
| Magyar | gúnyirat, paszkvillus |
| 中文 | 诋譭的小册子 |
| 日本語 | 風刺文 |
| فارسی | هجونامه |
| Беларуская | пасквіль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.