Esperantopedia

Dictionary · noun

pastelo

pastelo/pasˈte.lo/

Official word (Fundamento)

pastelo is an Esperanto noun meaning “lozenge”.

Meaning

  1. lozenge, pastille (often round and somewhat flat flavoured candy or sweet)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

pastille

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Lentoforma solida kuracilo, ofte sukera, kiun oni lasas fandiĝi en la buŝo
    • li forte ektusis, ambaŭ fratinoj rapidis al li, alportis akvon, teon, pastelojn, […] la atako ne longe daŭris
    • oni metas 6-8 gramojn (unu supkulero) de muelita kafo en specialan ĉelon de kafmaŝino, kie la muelaĵo premiĝas ĝis formo de plata pastelo, poste tra la pastelo tralasiĝas premita akvo, varmigita ĝis temperaturo 90-92 °C .

    see also: bombono, kapsulo, oblato, pilolo, premaĵo, tablojdo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pasˈte.lo/
Syllables
pas·TE·lo

Word structure

  1. pastelrootpastelo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectpastelopasteloj
object (-n)pastelonpastelojn

Example sentences

  • Pastelo kuŝis sur lia skribtablo.A pastille lay on his desk. #12383890
  • Paŝtelo ne estas pastelo; ne manĝu ĝin!A crayon isn't a pastille; don't eat it! #12383892
  • Ĉu vi volas gorĝosanigan pastelon por via graka gorĝo?Do you want a throat lozenge for your croaky throat? #12383885

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolpastilla
Portuguêspastilha
Françaispastille
DeutschPastille
Polskicukierek, drażetka, pastylka (cukierek)
Русскийпастилка
Українськакругла карамелька, карамелька (від кашлю і т.п.)
Nederlandspastille
Češtinalentilka, pastilka, tabletka
Slovenčinalentilka, pastilka, tabletka
Magyarpasztilla
中文粉蜡
日本語ドロップ
Românăbomboane, pilulă, tableta
Catalàpastilla
Беларускаядражэ, карамэлька (лекавая)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.