Vortaro · substantivo
pastelo
pastelo/pasˈte.lo/
pastelo estas esperanta vorto (substantivo): Lentoforma solida kuracilo, ofte….
Signifo
- Lentoforma solida kuracilo, ofte sukera, kiun oni lasas fandiĝi en la buŝo
- li forte ektusis, ambaŭ fratinoj rapidis al li, alportis akvon, teon, pastelojn, […] la atako ne longe daŭris
- oni metas 6-8 gramojn (unu supkulero) de muelita kafo en specialan ĉelon de kafmaŝino, kie la muelaĵo premiĝas ĝis formo de plata pastelo, poste tra la pastelo tralasiĝas premita akvo, varmigita ĝis temperaturo 90-92 °C .
vidu ankaŭ: bombono, kapsulo, oblato, pilolo, premaĵo, tablojdo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pasˈte.lo/
- Silaboj
- pas·TE·lo
Vortfarado
- pastelradikopastelo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pastelo | pasteloj |
| akuzativo (-n) | pastelon | pastelojn |
Ekzemplaj frazoj
- Pastelo kuŝis sur lia skribtablo. #12383890
- Paŝtelo ne estas pastelo; ne manĝu ĝin! #12383892
- Kio estas tiuj pasteloj? #500271
- Mi havas gorĝodoloron. Ĉu vi havas kontraŭtusan pastelon? #2083363
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | lozenge, pastille |
|---|---|
| Español | pastilla |
| Português | pastilha |
| Français | pastille |
| Deutsch | Pastille |
| Polski | cukierek, drażetka, pastylka (cukierek) |
| Русский | пастилка |
| Українська | кругла карамелька, карамелька (від кашлю і т.п.) |
| Nederlands | pastille |
| Čeština | lentilka, pastilka, tabletka |
| Slovenčina | lentilka, pastilka, tabletka |
| Magyar | pasztilla |
| 中文 | 粉蜡 |
| 日本語 | ドロップ |
| Română | bomboane, pilulă, tableta |
| Català | pastilla |
| Беларуская | дражэ, карамэлька (лекавая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.