Словарь · существительное
pastelo
pastelo/pasˈte.lo/
Официальное слово (Fundamento)
pastelo — слово эсперанто (существительное), означает «пастилка».
Значение
пастилка
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: монпансье́, ледене́ц
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Lentoforma solida kuracilo, ofte sukera, kiun oni lasas fandiĝi en la buŝo
- li forte ektusis, ambaŭ fratinoj rapidis al li, alportis akvon, teon, pastelojn, […] la atako ne longe daŭris
- oni metas 6-8 gramojn (unu supkulero) de muelita kafo en specialan ĉelon de kafmaŝino, kie la muelaĵo premiĝas ĝis formo de plata pastelo, poste tra la pastelo tralasiĝas premita akvo, varmigita ĝis temperaturo 90-92 °C .
см. также: bombono, kapsulo, oblato, pilolo, premaĵo, tablojdo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /pasˈte.lo/
- Слоги
- pas·TE·lo
Строение слова
- pastelкореньpastelo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | pastelo | pasteloj |
| винительный падеж (-n) | pastelon | pastelojn |
На других языках
| English | lozenge, pastille |
|---|---|
| Español | pastilla |
| Português | pastilha |
| Français | pastille |
| Deutsch | Pastille |
| Polski | cukierek, drażetka, pastylka (cukierek) |
| Українська | кругла карамелька, карамелька (від кашлю і т.п.) |
| Nederlands | pastille |
| Čeština | lentilka, pastilka, tabletka |
| Slovenčina | lentilka, pastilka, tabletka |
| Magyar | pasztilla |
| 中文 | 粉蜡 |
| 日本語 | ドロップ |
| Română | bomboane, pilulă, tableta |
| Català | pastilla |
| Беларуская | дражэ, карамэлька (лекавая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.