Dictionary · verb
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Official root pend- (Fundamento, 1905)
pendigi is an Esperanto verb meaning “hang”.
Meaning
- to hang (e.g. on a wall)
- to kill by hanging (with a noose)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
hang
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Syllables
- pen·DI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- pendrootpendi
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | pendigi |
|---|---|
| present | pendigas |
| past | pendigis |
| future | pendigos |
| conditional | pendigus |
| volitive | pendigu |
| active participle · ongoing | pendiganta |
| active participle · completed | pendiginta |
| active participle · about to | pendigonta |
Example sentences
- Li pendigis bildon sur la muron.He hung a picture on the wall. #504138pendigis → pendigi: to hang
- Li pendigis lampon sub la plafono.He hung a lamp from the ceiling. #678591pendigis → pendigi: to hang
- Li pendigis foton sur la muron.He hung a picture on the wall. #824050pendigis → pendigi: to hang
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
pend-
- -i
- -ig- make, cause
pendigi pendigilo
- -um- indefinite meaning
- -ec- quality, abstract idea
- -ism- doctrine, -ism
- -ist- professional, adherent
- -aĵ- concrete thing
- compounds
In other languages
| Español | colgar |
|---|---|
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 掛ける |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.