辞書 · 動詞
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
pendigiは、「掛ける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 掛ける
- 絞首刑にする
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- 音節
- pen·DI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pend語根pendi
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | pendigi |
|---|---|
| 現在 | pendigas |
| 過去 | pendigis |
| 未来 | pendigos |
| 仮定法 | pendigus |
| 命令法 | pendigu |
| 能動分詞 · 進行中 | pendiganta |
| 能動分詞 · 完了 | pendiginta |
| 能動分詞 · これから | pendigonta |
例文
- Mi pendigas miajn ĉemizojn.私はシャツを吊るしている。 #1854695pendigas → pendigi: 掛ける
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
pend-
- -i
- -ig- 〜にする・させる
pendigi pendigilo
- -um- 不定の意味
- -ec- 性質・〜さ
- -ist- 専門家・〜主義者
- 複合語
ほかの言語では
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。