Dizionario · verbo
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Radice ufficiale pend- (Fundamento, 1905)
pendigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «appendere».
Significato
appendere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Sillabe
- pen·DI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pendradicependi
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | pendigi |
|---|---|
| presente | pendigas |
| passato | pendigis |
| futuro | pendigos |
| condizionale | pendigus |
| volitivo | pendigu |
| participio attivo · in corso | pendiganta |
| participio attivo · concluso | pendiginta |
| participio attivo · imminente | pendigonta |
Frasi di esempio
- Mi pendigas foton de mia avino.Sto appendendo una foto di mia nonna. #1854687
- Tomo sin pendigis.Tom si è impiccato. #6858273pendigis → pendigi: appendere
- Pendigu sur la rando de ĉiu glaso duopon de ĉerizoj kaj servu kun suĉoŝalmo.Appendete sull’orlo di ciascun bicchiere una coppia di ciliegie e servite con una cannuccia. #1016296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
pend-
- -i
- -ig- rendere, far fare
pendigi pendigilo
- -um- senso indefinito
- -ec- qualità, -ità
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
In altre lingue
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 掛ける |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.