Esperantopedia

Dizionario · verbo

pendigi

pendigi/penˈdi.ɡi/

Radice ufficiale pend- (Fundamento, 1905)

pendigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «appendere».

Significato

appendere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
    • mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
    • li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
  2. Pendumi
    • (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
    • (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
  3. Krucumi
    • la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/penˈdi.ɡi/
Sillabe
pen·DI·gi

Struttura della parola

  1. pendradicependi
  2. igsuffissorendere, far fare
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitopendigi
presentependigas
passatopendigis
futuropendigos
condizionalependigus
volitivopendigu
participio attivo · in corsopendiganta
participio attivo · conclusopendiginta
participio attivo · imminentependigonta

Frasi di esempio

  • Mi pendigas foton de mia avino.Sto appendendo una foto di mia nonna. #1854687
  • Tomo sin pendigis.Tom si è impiccato. #6858273pendigis → pendigi: appendere
  • Pendigu sur la rando de ĉiu glaso duopon de ĉerizoj kaj servu kun suĉoŝalmo.Appendete sull’orlo di ciascun bicchiere una coppia di ciliegie e servite con una cannuccia. #1016296

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pend-

In altre lingue

Englishhang
Españolcolgar
Françaisaccrocher, pendre, suspendre
Deutschaufhängen
Polskipowiesić, wieszać
Русскийвешать, повесить
Українськавішати
Nederlandsophangen, opknopen
Češtinaoběsit, pověsit, věšet, zavěsit
Slovenčinaklobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň
Magyarfelakaszt
中文吊
日本語掛ける
Românăagăța
Българскиокачам, закачам
Bahasa Indonesiamenggantung, menggantungkan
Беларускаявешаць, павесіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.