Dizionario · verbo
pendi
pendi/ˈpen.di/
pendi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «pendere».
Significato
pendere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpen.di/
- Sillabe
- PEN·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pendradicependi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | pendi |
|---|---|
| presente | pendas |
| passato | pendis |
| futuro | pendos |
| condizionale | pendus |
| volitivo | pendu |
| participio attivo · in corso | pendanta |
| participio attivo · concluso | pendinta |
| participio attivo · imminente | pendonta |
Frasi di esempio
- Longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos.Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino. #433532pendos → pendi: pendere
- Via kravato pendas oblikve.Hai la cravatta storta. #511925pendas → pendi: pendere
- En la fenestro de mia dormoĉambro pendas bluan sonĝkaptilon.Appeso alla finestra della mia camera c'è un acchiappasogni blu. #4689265pendas → pendi: pendere
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
pend-
- -i
pendi
- -ig- rendere, far fare
- -um- senso indefinito
- -ec- qualità, -ità
- -ist- professionista, seguace
- parole composte
In altre lingue
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Português | pender, estar pendente, estar dependurado |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Nederlands | hangen |
| Čeština | splývat, viset |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| 中文 | 挂着 |
| 日本語 | 掛っている |
| Română | atârna, atîrna |
| Български | вися |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.