Woordenboek · werkwoord
pendi
pendi/ˈpen.di/
pendi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘hangen’.
Betekenis
hangen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ophangen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpen.di/
- Lettergrepen
- PEN·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- pendstampendi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | pendi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | pendas |
| verleden tijd | pendis |
| toekomende tijd | pendos |
| voorwaardelijke wijs | pendus |
| gebiedende wijs (volitief) | pendu |
| actief deelwoord · voortdurend | pendanta |
| actief deelwoord · voltooid | pendinta |
| actief deelwoord · aanstaand | pendonta |
Voorbeeldzinnen
- Dua spegulo pendas apud la pordo.Er hangt een tweede spiegel naast de deur. #1272381
- De la plafono pendis bela lustro.Aan het plafond hing een mooie luchter. #1625142pendis → pendi: hangen
- La kalendaro pendas sur la muro.De kalender hangt aan de muur. #3876098
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
pend-
- -i
pendi
- -ig- maken, veroorzaken
- -um- onbepaalde betekenis
- -ec- eigenschap, -heid
- -aĵ- concreet ding
- samenstellingen
In andere talen
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Português | pender, estar pendente, estar dependurado |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Čeština | splývat, viset |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| 中文 | 挂着 |
| 日本語 | 掛っている |
| Română | atârna, atîrna |
| Български | вися |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.