Vortaro · verbo
pendi
pendi/ˈpen.di/
pendi estas esperanta vorto (verbo): Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke….
Signifo
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpen.di/
- Silaboj
- PEN·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- pendradikopendi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | pendi |
|---|---|
| prezenco | pendas |
| preterito | pendis |
| futuro | pendos |
| kondicionalo | pendus |
| volitivo | pendu |
| aktiva participo · daŭranta | pendanta |
| aktiva participo · finita | pendinta |
| aktiva participo · estonta | pendonta |
Ekzemplaj frazoj
- La bildo pendas sur la muro. #441646
- Pezaj nuboj pendas en la aero. #827268
- La klifo pendas super la maro. #993820
- La lampo pendas je la plafono. #1038246
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pend-
- -i
pendi
- -ig- kaŭzi, igi
- -um- nedifinita senco
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ism- doktrino
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
dependa dependi nedependa sendependa sendepende ĉu superpendi
En aliaj lingvoj
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Português | pender, estar pendente, estar dependurado |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Nederlands | hangen |
| Čeština | splývat, viset |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| 中文 | 挂着 |
| 日本語 | 掛っている |
| Română | atârna, atîrna |
| Български | вися |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.