Vortaro · verbo
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Oficiala radiko pend- (Fundamento, 1905)
pendigi estas esperanta vorto (verbo): Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la….
Signifo
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Silaboj
- pen·DI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- pendradikopendi
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | pendigi |
|---|---|
| prezenco | pendigas |
| preterito | pendigis |
| futuro | pendigos |
| kondicionalo | pendigus |
| volitivo | pendigu |
| aktiva participo · daŭranta | pendiganta |
| aktiva participo · finita | pendiginta |
| aktiva participo · estonta | pendigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li pendigis bildon sur la muron. #504138
- Kie mi pendigos ĉi tiun kalendaron? #641373
- Por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu. #649506
- Li pendigis lampon sub la plafono. #678591
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pend-
- -i
- -ig- kaŭzi, igi
pendigi pendigilo
- -um- nedifinita senco
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ism- doktrino
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
dependa dependi nedependa sendependa sendepende ĉu superpendi
En aliaj lingvoj
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 掛ける |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.