Dicionário · verbo
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Radical oficial pend- (Fundamento, 1905)
pendigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pendurar».
Significado
pendurar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Sílabas
- pen·DI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pendradicalpendi
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | pendigi |
|---|---|
| presente | pendigas |
| passado | pendigis |
| futuro | pendigos |
| condicional | pendigus |
| imperativo | pendigu |
| particípio ativo · em andamento | pendiganta |
| particípio ativo · concluído | pendiginta |
| particípio ativo · iminente | pendigonta |
Frases de exemplo
- Pendigu viajn vestaĵojn ekstere por sekiĝo.Pendure suas roupas lá fora para secar. #864664
- Ŝi pendigis lavitaĵojn je la ŝnuro.Ela pendurou as peças lavadas no varal. #1447102
- Pendigu vian mantelon je la hoko.Pendure seu casaco no gancho. #1482817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pend-
- -i
- -ig- tornar, fazer
pendigi pendigilo
- -um- sentido indefinido
- -ec- qualidade
- -ism- doutrina, -ismo
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 掛ける |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.