Dicionário · verbo
pendi
pendi/ˈpen.di/
pendi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pender».
Significado
penderestar pendenteestar dependurado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: estar pendurado, estar suspenso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpen.di/
- Sílabas
- PEN·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pendradicalpendi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | pendi |
|---|---|
| presente | pendas |
| passado | pendis |
| futuro | pendos |
| condicional | pendus |
| imperativo | pendu |
| particípio ativo · em andamento | pendanta |
| particípio ativo · concluído | pendinta |
| particípio ativo · iminente | pendonta |
Frases de exemplo
- La bildo pendas sur la muro.O quadro está pendurado na parede. #441646
- Diversaj pentraĵoj pendis sur la muro.Diversos quadros de pintura estavam pendurados na parede. #1380480
- La bildo nun pendas sur la muro.O quadro agora está pendurado na parede. #480024
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pend-
- -i
pendi
- -ig- tornar, fazer
- -um- sentido indefinido
- -ec- qualidade
- -ism- doutrina, -ismo
- -ist- profissional, adepto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Nederlands | hangen |
| Čeština | splývat, viset |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| 中文 | 挂着 |
| 日本語 | 掛っている |
| Română | atârna, atîrna |
| Български | вися |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.