Slovník · sloveso
pendi
pendi/ˈpen.di/
pendi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „splývat“.
Význam
splývatviset
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
- granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
- sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
- Esti pendumita
- longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
- tajloro krimis, botisto pendas .
- Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
- super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
- rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpen.di/
- Slabiky
- PEN·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- pendkořenpendi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | pendi |
|---|---|
| přítomný | pendas |
| minulý | pendis |
| budoucí | pendos |
| podmiňovací | pendus |
| rozkazovací | pendu |
| činné příčestí · probíhající | pendanta |
| činné příčestí · dokončené | pendinta |
| činné příčestí · nastávající | pendonta |
Příklady vět
- Lia vivo pendas de hareto.Jeho život visí na vlásku. #910179pendas → pendi: splývat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
pend-
- -i
pendi
- -ig- způsobit, učinit
- -um- neurčitý význam
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ist- povolání, stoupenec
- složeniny
V jiných jazycích
| English | hang |
|---|---|
| Español | pender (estar colgado) |
| Português | pender, estar pendente, estar dependurado |
| Français | pendre, être suspendu |
| Deutsch | hängen |
| Polski | dyndać, wisieć, zwisać |
| Русский | висеть |
| Українська | висіти |
| Nederlands | hangen |
| Slovenčina | visieť |
| Magyar | függ, lóg, lebeg |
| 中文 | 挂着 |
| 日本語 | 掛っている |
| Română | atârna, atîrna |
| Български | вися |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung |
| Беларуская | вісець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.