Esperantopedia

Słownik · czasownik

pendi

pendi/ˈpen.di/

Słowo oficjalne (Fundamento)

pendi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dyndać”.

Znaczenie

  1. wisieć, dyndać
  2. wisieć (na szubienicy)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zwisać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
    • granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
    • sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
  2. Esti pendumita
    • longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
    • tajloro krimis, botisto pendas .
  3. Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
    • super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
    • rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpen.di/
Sylaby
PEN·di
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pendrdzeńpendi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpendi
teraźniejszypendas
przeszłypendis
przyszłypendos
warunkowypendus
rozkazującypendu
imiesłów czynny · trwającypendanta
imiesłów czynny · zakończonypendinta
imiesłów czynny · przyszłypendonta

Przykładowe zdania

  • Antaŭ du grandaj fenestroj pendas silkaj kurtenoj.Nad dwoma dużymi oknami wiszą jedwabne zasłony. #683327pendas → pendi: wisieć, dyndać
  • La lampo pendas super la tablo.Lampa wisi nad stołem.
  • Kiam virino surmetas ĉadoron, nur ŝia vizaĝo estas videbla, en iuj kazoj nur la okuloj, kaj iam ankaŭ antaŭ la okuloj pendas travidebla tolaĵo.Kiedy kobieta założy czador, tylko jej twarz jest widoczna, w niektórych przypadkach tylko oczy, a czasem również przed oczami wisi przezroczysty kawałek płótna.
  • Vi pendos por tio, vi perfidulo!Będziesz za to wisiał, ty zdrajco!

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pend-

W innych językach

Englishhang
Españolpender (estar colgado)
Portuguêspender, estar pendente, estar dependurado
Françaispendre, être suspendu
Deutschhängen
Русскийвисеть
Українськависіти
Nederlandshangen
Češtinasplývat, viset
Slovenčinavisieť
Magyarfügg, lóg, lebeg
中文挂着
日本語掛っている
Românăatârna, atîrna
Българскивися
Bahasa Indonesiabergantung, tergantung
Беларускаявісець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.