Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

pendi

pendi/ˈpen.di/

Offizielles Wort (Fundamento)

pendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hängen“.

Bedeutung

hängen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Esti alligita per unu ekstremo tiel, ke la cetero estas libera, ne tuŝante la teron aŭ plankon
    • granda pirarbo, sur kiu pendis la plej belaj fruktoj
    • sur la verda rozofrukto pendis ankoraŭ nur kelke da paliĝintaj folioj
  2. Esti pendumita
    • longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos
    • tajloro krimis, botisto pendas .
  3. Resti senmove super iu aŭ io; ŝvebi
    • super ĉio ĉi pendis la pura ĉielo
    • rokaj muroj tie staris alte […] ofte sur iliaj suproj pendis nuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpen.di/
Silben
PEN·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pendWurzelpendi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpendi
Präsenspendas
Präteritumpendis
Futurpendos
Konditionalpendus
Imperativ (Volitiv)pendu
Partizip Aktiv · andauerndpendanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpendinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpendonta

Beispielsätze

  • La bildo pendas sur la muro.Das Bild hängt an der Wand. #441646
  • La lampo pendas je la plafono.Die Lampe hängt von der Decke herunter. #1038246
  • Dua spegulo pendas apud la pordo.Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür. #1272381

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pend-

In anderen Sprachen

Englishhang
Españolpender (estar colgado)
Portuguêspender, estar pendente, estar dependurado
Françaispendre, être suspendu
Polskidyndać, wisieć, zwisać
Русскийвисеть
Українськависіти
Nederlandshangen
Češtinasplývat, viset
Slovenčinavisieť
Magyarfügg, lóg, lebeg
中文挂着
日本語掛っている
Românăatârna, atîrna
Българскивися
Bahasa Indonesiabergantung, tergantung
Беларускаявісець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.