Wörterbuch · Verb
pendigi
pendigi/penˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel pend- (Fundamento, 1905)
pendigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufhängen“.
Bedeutung
aufhängen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fiksi ion ĉe unu ekstremo tiel, ke la alia ne tuŝu teron aŭ plankon
- mi ne pendigis mian ĉapon sur la arbeto, sed ĝi flugante pendiĝis sur la branĉoj
- li demetis la malsekan mantelon kaj pendigis ĝin […] ĉe la vestingo .
- Pendumi
- (frazaĵo) en dom' de pendigito pri ŝnuro ne parolu
- (frazaĵo) por pendigi ŝteliston, antaŭe lin kaptu .
- Krucumi
- la princoj estas pendigitaj je siaj manoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /penˈdi.ɡi/
- Silben
- pen·DI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pendWurzelpendi
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | pendigi |
|---|---|
| Präsens | pendigas |
| Präteritum | pendigis |
| Futur | pendigos |
| Konditional | pendigus |
| Imperativ (Volitiv) | pendigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pendiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pendiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pendigonta |
Beispielsätze
- Li pendigis bildon sur la muron.Er hängte ein Bild an die Wand. #504138pendigis → pendigi: aufhängen
- Kie mi devus pendigi tiun kalendaron?Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen? #801109
- Li pendigis foton sur la muron.Er hängte ein Bild an die Wand. #824050pendigis → pendigi: aufhängen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pend-
- -i
- -ig- machen, veranlassen
pendigi pendigilo
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ist- Beruf, Anhänger
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar |
| Français | accrocher, pendre, suspendre |
| Polski | powiesić, wieszać |
| Русский | вешать, повесить |
| Українська | вішати |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | klobúk, koncovku, obraz, pripojiť rušeň |
| Magyar | felakaszt |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 掛ける |
| Română | agăța |
| Български | окачам, закачам |
| Bahasa Indonesia | menggantung, menggantungkan |
| Беларуская | вешаць, павесіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.