Dictionary · verb
pligravigi
pligravigi/pli.ɡraˈvi.ɡi/
Official root grav- (Fundamento, 1905)
pligravigi is an Esperanto verb meaning “to blow up”.
Meaning
to blow upheightenpromote
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Igi pli grava, prezenti kiel grava
- la malfeliĉa virino estas enprofundigita en doloron, […] kiun hieraŭ via ĉeesto ankoraŭ pligravigis
- la publiko […] per sia konduto gravigas aŭ malgravigas la esprimitajn ideojn
see also: akcenti, elstarigi, emfazi, plifortigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /pli.ɡraˈvi.ɡi/
- Syllables
- pli·gra·VI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | pligravigi |
|---|---|
| present | pligravigas |
| past | pligravigis |
| future | pligravigos |
| conditional | pligravigus |
| volitive | pligravigu |
| active participle · ongoing | pligraviganta |
| active participle · completed | pligraviginta |
| active participle · about to | pligravigonta |
Example sentences
- La longa vojaĝo pligravigis ŝian vundon.The long trip aggravated her injury. #3434694pligravigis → pligravigi: to blow up
- Vi pligravigis la situacion.You aggravated the situation. #2339577pligravigis → pligravigi: to blow up
- Tom pligravigis la situacion.Tom made the situation worse. #3646553pligravigis → pligravigi: to blow up
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
grav-
- -a -e -i
- -ig- make, cause
pligravigi gravigi malgravigi malpligravigi
- -ec- quality, abstract idea
- -ul- person
- -aĵ- concrete thing
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Deutsch | verstärken |
|---|---|
| Polski | przykładać wagę do czegoś, obostrzać |
| Українська | надавати значення, надавативажливості, надаватизначущості, робити важливим |
| 中文 | 强调指出 |
| 日本語 | いっそう重大化する |
| Bahasa Indonesia | mementingkan |
| Беларуская | надаваць значэньне, падкрэсьліваць важнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.