Dictionary · verb
plugi
plugi/ˈplu.ɡi/
plugi is an Esperanto verb meaning “plough”.
Meaning
- to plough/plow
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
ploughplowtill
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Prilabori la teron, tranĉante ĝin per speciala ilo por prepari semadon kaj kultivon
- kiu ne plugis, tiu ne rikoltos
- (figure) la boatoj plugas (sulkigas) la supraĵon de la lago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈplu.ɡi/
- Syllables
- PLU·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- plugrootplugi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | plugi |
|---|---|
| present | plugas |
| past | plugis |
| future | plugos |
| conditional | plugus |
| volitive | plugu |
| active participle · ongoing | pluganta |
| active participle · completed | pluginta |
| active participle · about to | plugonta |
Example sentences
- Li plugis sian vojon tra la homamaso.He pushed his way through the crowd. #1316208plugis → plugi: to plough/plow
- Mi plugis la kampon.I plowed the field. #2294476
- Ĉu vi iam plugis kampon helpe de ĉevalo?Have you ever plowed a field with a horse? #3311577
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | arar, lavrar, cavar (a terra) |
|---|---|
| Français | labourer |
| Deutsch | pflügen |
| Polski | orać |
| Русский | пахать |
| Українська | орати |
| Nederlands | ploegen |
| Čeština | orat, rýt, vyrývat |
| Slovenčina | poorať, zorať |
| Magyar | szánt |
| 中文 | 耕 |
| 日本語 | 耕す |
| Română | ara, plug |
| Bahasa Indonesia | membajak, meluku, menenggala |
| Беларуская | араць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.