Esperantopedia

Dictionary · verb

rendevui

rendevui/ren.deˈvu.i/

Official root rendevu- (1. Oficiala Aldono, 1909)

rendevui is an Esperanto verb meaning “make an appointment”.

Meaning

make an appointmentset a datego on a date

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: date

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to make an appointmentmeetset a date

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Konsente aranĝi renkonton en difinitaj loko kaj tempo
    • Dik, feliĉa pri l' konker', kun ŝi por morgaŭ rendevuis
    • fraŭlino, vi rendevuis kun sinjoro doktoro Klestero por venonta mardo
  2. Renkontiĝi laŭ antaŭa interkonsento en difinitaj loko kaj tempo
    • la radioaparatoj ⫽ de l' najbaroj monologas ..... […] mi humile ⫽ benas bonon de l' progreso, ⫽ sed [jen] laŭtparolile ⫽ rendevuis al kongreso
    • oni vidis min rendevui mian amanton sur la strato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ren.deˈvu.i/
Syllables
ren·de·VU·i

Word structure

  1. rendevurootrendevuo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiverendevui
presentrendevuas
pastrendevuis
futurerendevuos
conditionalrendevuus
volitiverendevuu
active participle · ongoingrendevuanta
active participle · completedrendevuinta
active participle · about torendevuonta

Example sentences

  • Hieraŭ vespere mi rendevuis kun Jana.I had a date with Jane last night. #1643696
  • Mi dezirus rendevui kun d-ro King.I'd like to make an appointment with Dr. King. #2367267
  • Mi dezirus rendevui kun doktoro King.I'd like to make an appointment with Dr. King. #2367268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

rendevu-

In other languages

Españolreunirse, citarse
Françaisfixer un rendez-vous, prendre rendez-vous
Deutschsich verabreden, ein Treffen vereinbaren, daten, eine Verabredung wahrnehmen
Polskiumawiać się, umówić się na spotkanie
Magyartalálkozik, randevúzik
中文约会
日本語落ち合う
Catalàcitar, convocar
Беларускаяспатыкацца (з кімсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.