Dictionary · verb
satiĝi
satiĝi/saˈti.dʒi/
Official root sat- (Fundamento, 1905)
satiĝi is an Esperanto verb meaning “satisfy”.
Meaning
satisfy (by food)assuagesatisfy (meet needs)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to be satisfied
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Preni sufiĉan manĝon, ne plu senti malsaton
- matene vi satiĝos per pano
- la ŝipestro celas ŝpari tiom je la ŝipanara manĝo, ke la maristoj neniam satiĝas
- Kontentiĝi, plenumi sian deziron
- mirinde bela […] panoramo […], miaj okuloj ne povis satiĝi admirante ĝin
- Mi ĝojis kaj mi ĝuis, mi ne povis ⫽ Satiĝi de l’ feliĉo mia propra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /saˈti.dʒi/
- Syllables
- sa·TI·ĝi
Word structure
- satrootsati
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | satiĝi |
|---|---|
| present | satiĝas |
| past | satiĝis |
| future | satiĝos |
| conditional | satiĝus |
| volitive | satiĝu |
| active participle · ongoing | satiĝanta |
| active participle · completed | satiĝinta |
| active participle · about to | satiĝonta |
Example sentences
- Diru al ŝi, ke mi satiĝis.Tell her that I am sated. #1741795satiĝis → satiĝi: satisfy
- Hejmo ne estas tie, kie oni naskiĝas, sed tie, kie oni satiĝas.Home isn't where you're born, but where you fill your belly. #13445655satiĝas → satiĝi: satisfy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Português | saciar-se, satisfazer-se |
|---|---|
| Français | se rassasier |
| Deutsch | gesättigt werden, sich sättigen |
| Polski | usatysfakcjonować się |
| Українська | насичуватися |
| 中文 | 吃饱 |
| 日本語 | 満腹する |
| Bahasa Indonesia | mengenyang, memuas |
| Беларуская | насычацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.