Esperantopedia

Dictionary · noun

sortimento

sortimento/sor.tiˈmen.to/

Official root sortiment- (2. Oficiala Aldono, 1919)

sortimento is an Esperanto noun meaning “assortment”.

Meaning

assortmentcollectionselection

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

assortmentselectioncollection

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Aro da diversaj samfakaj elmontrotaj komercaĵoj; specimenaro
    • el nia granda sortimento da brosoj ĉiugrandaj, ĉiuformaj ĉie vend[u] nur ses, kaj mi estos kontenta!
    • la parfumoj venas al mi en sortimentoj, sed se mi elmetus ĉiujn sur la stando, la klientoj havus malfacilon decidiĝi

    see also: repertuaro, stoko

  2. Aro da diversaj samspecaj objektoj
    • la kelnerino alportis sortimenton da fromaĝoj
    • tiu stranga sortimento da personoj glate kaj sperte kunlaboris

    see also: ensemblo, gamo, garnituro, kompleto, paletro, servico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/sor.tiˈmen.to/
Syllables
sor·ti·MEN·to

Word structure

  1. sortimentrootsortimento
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectsortimentosortimentoj
object (-n)sortimentonsortimentojn

Example sentences

  • Tiu skatolo enhavas sortimenton de ĉokoladoj.This box contains assorted chocolates. #1332409sortimenton → sortimento: assortment
  • Ni havas ankaŭ lentojn en nia sortimento.We also have lentils in our assortment. #454861
  • Tomo donis al Maria sortimenton de ĉokoladoj.Tom gave Mary a box of assorted chocolates. #12485128sortimenton → sortimento: assortment

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Portuguêssortimento, estoque
Françaisassortiment
DeutschSortiment, Auswahl (Sortiment)
Polskiasortyment, dobór
Русскийассортимент, набор, комплект
Українськаасортимент, набір, комплект
Nederlandsassortiment
Češtinasortiment, výběr zboží
Slovenčinasortiment, výber tovaru
Magyarválaszték, szortiment
中文营业面积
日本語見本一式
Българскиасортимент
Svenskasortiment
Беларускаяасартымэнт, набор, камплект

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.