Dictionary · verb
svarmi
svarmi/ˈsvar.mi/
Official word (1. Oficiala Aldono)
svarmi is an Esperanto verb meaning “swarm”.
Meaning
- to swarm, seethe, throng, teem
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
swarm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Movetiĝi kaj skuetiĝi ĉiuflanken pro amaseco da interpuŝiĝantaj eroj
- miloj da kuloj svarmas ĉirkaŭ la malgranda tendo
- jen svarmas la blankaj abeloj !
- Esti tre multenombra
- velurmola verdaĵo, en kiu svarmis amasego da floraĵoj
- levante la okulojn al la ĉielo, kie jam svarmis kaj briletis la steloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈsvar.mi/
- Syllables
- SVAR·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- svarmrootsvarmo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | svarmi |
|---|---|
| present | svarmas |
| past | svarmis |
| future | svarmos |
| conditional | svarmus |
| volitive | svarmu |
| active participle · ongoing | svarmanta |
| active participle · completed | svarminta |
| active participle · about to | svarmonta |
Example sentences
- En lia cerbo svarmas novaj ideoj.His brain bubbles with new ideas. #1692149svarmas → svarmi: to swarm, seethe, throng, teem
- En la urbo daŭre svarmas turistoj.The town is always crawling with tourists. #3136049svarmas → svarmi: to swarm, seethe, throng, teem
- Ĉirkaŭ la elefanta fekaĵo svarmis muŝoj.The elephant dung was swarming with flies. #12525344
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
svarm-
- -o -i
svarmi svarmo
- compounds
In other languages
| Português | enxamear, pulular, formigar |
|---|---|
| Français | grouiller |
| Deutsch | schwärmen, wimmeln |
| Italiano | affollarsi, pullulare, brulicare |
| Polski | roić się |
| Русский | кишеть |
| Українська | роїтися, кишіти, безладно рухатися, бути в безлічі |
| Nederlands | zwermen |
| Čeština | hemžit se, rojit se |
| Slovenčina | hemžiť sa, hmýriť sa, rojiť sa |
| Magyar | nyüzsög, tolong, rajzik |
| 中文 | 薨 |
| 日本語 | うようよしている, 群がっている |
| Svenska | svärma |
| Bahasa Indonesia | menggeriak, gerumut, menggerumut, keriap |
| Беларуская | кішэць, мітусіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.