Dizionario · verbo
svarmi
svarmi/ˈsvar.mi/
Parola ufficiale (1º Oficiala Aldono)
svarmi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «affollarsi».
Significato
affollarsipullularebrulicare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Movetiĝi kaj skuetiĝi ĉiuflanken pro amaseco da interpuŝiĝantaj eroj
- miloj da kuloj svarmas ĉirkaŭ la malgranda tendo
- jen svarmas la blankaj abeloj !
- Esti tre multenombra
- velurmola verdaĵo, en kiu svarmis amasego da floraĵoj
- levante la okulojn al la ĉielo, kie jam svarmis kaj briletis la steloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈsvar.mi/
- Sillabe
- SVAR·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- svarmradicesvarmo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | svarmi |
|---|---|
| presente | svarmas |
| passato | svarmis |
| futuro | svarmos |
| condizionale | svarmus |
| volitivo | svarmu |
| participio attivo · in corso | svarmanta |
| participio attivo · concluso | svarminta |
| participio attivo · imminente | svarmonta |
Frasi di esempio
- En la mondo svarmas klaĉuloj kaj mensoguloj.Il mondo è pieno di pettegoli e bugiardi. #1823265svarmas → svarmi: affollarsi
- Ĉi tie svarmas elefantoj.Gli elefanti abbondano qui. #1485855svarmas → svarmi: affollarsi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
svarm-
- -o -i
svarmi svarmo
- parole composte
In altre lingue
| English | swarm |
|---|---|
| Português | enxamear, pulular, formigar |
| Français | grouiller |
| Deutsch | schwärmen, wimmeln |
| Polski | roić się |
| Русский | кишеть |
| Українська | роїтися, кишіти, безладно рухатися, бути в безлічі |
| Nederlands | zwermen |
| Čeština | hemžit se, rojit se |
| Slovenčina | hemžiť sa, hmýriť sa, rojiť sa |
| Magyar | nyüzsög, tolong, rajzik |
| 中文 | 薨 |
| 日本語 | うようよしている, 群がっている |
| Svenska | svärma |
| Bahasa Indonesia | menggeriak, gerumut, menggerumut, keriap |
| Беларуская | кішэць, мітусіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.