Dictionary · noun
tintado
tintado/tinˈta.do/
Official root tint- (Fundamento, 1905)
tintado is an Esperanto noun meaning “tinkle”.
Meaning
- tinkling, jingle
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
tinkleclink
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Iom akuta, metaleca aŭ vitreca sono de io frapata
- li […] ĉirkaŭita de granda sekvantaro de generaloj, kun bruo kaj tinto eniris en la […] salonon
- al unu ŝvelis la lango kaj lipoj, alia havis tintadon en la oreloj kaj nigrajn makulojn antaŭ la okuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tinˈta.do/
- Syllables
- tin·TA·do
Word structure
- tintroottinto
- adsuffixcontinued action
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | tintado | tintadoj |
| object (-n) | tintadon | tintadojn |
Example sentences
- Mi povis aŭdi la tintadon de la moneroj en mia poŝo.I could hear the coins jingling in my pocket. #12352286
- La homaj kriegoj, la krakado de la lancoj, la tintado de la falĉiloj, iafoje terura ĝemo, kiu tuj dronis en la ĝenerala tumulto…The screams of people, the cracking of the lances, the tinkling of the scythes, the occasional horrible groan which immediately drowned in the general tumult…
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | tintement |
|---|---|
| Deutsch | Geklirr, Klingeln |
| Italiano | rintocco, tintinnio, squillo (di telefono o campanello) |
| Polski | brzdęk |
| Українська | брязкання, брязкіт, бряжчання, дзвякання |
| Čeština | hučení v uších, ušní šelesty |
| Slovenčina | hučanie v ušiach |
| Magyar | csengés, bongás, csörgés, kolompolás |
| 中文 | 玎 |
| 日本語 | チンチン鳴る音 |
| Беларуская | бразганьне, бразгат, дзынканьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.