Dictionary · verb
trankviliĝi
trankviliĝi/trank.viˈli.dʒi/
Official root trankvil- (Fundamento, 1905)
trankviliĝi is an Esperanto verb meaning “calm down”.
Meaning
- to calm down, quiet down
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
calm down (ntr)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: calm down
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Fariĝi trankvila
- la princo trankviliĝis subite
- animo mia grade trankviliĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /trank.viˈli.dʒi/
- Syllables
- trank·vi·LI·ĝi
Word structure
- trankvilroottrankvilo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | trankviliĝi |
|---|---|
| present | trankviliĝas |
| past | trankviliĝis |
| future | trankviliĝos |
| conditional | trankviliĝus |
| volitive | trankviliĝu |
| active participle · ongoing | trankviliĝanta |
| active participle · completed | trankviliĝinta |
| active participle · about to | trankviliĝonta |
Example sentences
- Mi fermis miajn okulojn por trankviliĝi.I closed my eyes to calm down. #594969
- Mi proponas, ke ni ĉiuj trankviliĝu.I suggest we all calm down. #5132533
- Mi volis nur, ke Tomo trankviliĝu.I just wanted Tom to calm down. #8309896
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
trankvil-
- -o -a
- -iĝ- become, get
trankviliĝi maltrankviliĝi
- -ec- quality, abstract idea
- -ig- make, cause
- mal- opposite
In other languages
| Español | tranquilizarse |
|---|---|
| Français | se calmer, se tranquilliser |
| Deutsch | zur Ruhe kommen, sich beruhigen |
| Polski | ochłonąć |
| Русский | успокаиваться, успокоиться |
| Українська | заспокоюватися, утихомирюватися |
| Nederlands | bedaren |
| Magyar | megnyugszik |
| 中文 | 放心 |
| 日本語 | 静まる |
| Bahasa Indonesia | menenang |
| Беларуская | супакойвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.