Dictionary · adjective
trankvila
trankvila/trankˈvi.la/
trankvila is an Esperanto adjective meaning “tranquil”.
Meaning
- quiet, calm, tranquil
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
calm (adj)unworried
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: cool
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Agitata de neniaj zorgoj; plene libera de ĉiu ajn spirita eksciteco; havanta firman certecon pri si mem kaj ne sentanta timon pri la estonteco
- estu trankvila, mia tuta ŝuldo estos pagita al vi baldaŭ
- vi estas trankvila pri via morgaŭa tago
see also: paca
- Kvieta
- trankvila domo[…], kie regis amo
- trankvila stela nokto kaj trankvila senlima maro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /trankˈvi.la/
- Syllables
- trank·VI·la
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- trankvilroottrankvilo
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | trankvila | trankvilaj |
| object (-n) | trankvilan | trankvilajn |
Example sentences
- La du fratinoj vivis tre trankvilaj.The two sisters lived very peacefully. #621993
- Vi devus esti trankvila en biblioteko.You ought to be quiet in a library. #677863
- Ĉiuj estis trankvilaj en la ĉambro.All were quiet in the room. #1059330
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
trankvil-
- -o -a
trankvila trankvilo
- -ec- quality, abstract idea
- -ig- make, cause
- -iĝ- become, get
- mal- opposite
In other languages
| Español | tranquilo |
|---|---|
| Français | tranquille |
| Deutsch | ruhig, unbesorgt, unbekümmert, still |
| Polski | cichy, spokojny, opanowany |
| Русский | спокойный |
| Українська | спокійний, тихий, смирний, сумирний |
| Nederlands | bedaard, gerust, kalm, op zijn gemak |
| Čeština | klidný, tichý |
| Slovenčina | pokojný, tichý |
| Magyar | nyugodt |
| 中文 | 恬 |
| 日本語 | 平静な |
| Bahasa Indonesia | tenang |
| Беларуская | спакойны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.