Словарь · прилагательное
trankvila
trankvila/trankˈvi.la/
Официальное слово (Fundamento)
trankvila — слово эсперанто (прилагательное), означает «спокойный».
Значение
спокойный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: споко́йный, невозмути́мый
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Agitata de neniaj zorgoj; plene libera de ĉiu ajn spirita eksciteco; havanta firman certecon pri si mem kaj ne sentanta timon pri la estonteco
- estu trankvila, mia tuta ŝuldo estos pagita al vi baldaŭ
- vi estas trankvila pri via morgaŭa tago
см. также: paca
- Kvieta
- trankvila domo[…], kie regis amo
- trankvila stela nokto kaj trankvila senlima maro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /trankˈvi.la/
- Слоги
- trank·VI·la
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- trankvilкореньtrankvilo
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | trankvila | trankvilaj |
| винительный падеж (-n) | trankvilan | trankvilajn |
Примеры предложений
- En trankvilaj river-profundaĵoj loĝas iam diablaĵoj.В тихом омуте черти водятся. #810345trankvilaj → trankvila: спокойный
- Kiel vi povas esti tiel trankvila?Как ты можешь быть таким спокойным? #1710957
- Mi konfirmis tion kun trankvila konscienco.Я подтвердил это со спокойной совестью. #2040042
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
trankvil-
- -o -a
trankvila trankvilo
- -ec- качество, свойство
- -ig- делать, заставлять
- -iĝ- становиться
- mal- противоположность
На других языках
| English | tranquil, calm (adj), unworried |
|---|---|
| Español | tranquilo |
| Français | tranquille |
| Deutsch | ruhig, unbesorgt, unbekümmert, still |
| Polski | cichy, spokojny, opanowany |
| Українська | спокійний, тихий, смирний, сумирний |
| Nederlands | bedaard, gerust, kalm, op zijn gemak |
| Čeština | klidný, tichý |
| Slovenčina | pokojný, tichý |
| Magyar | nyugodt |
| 中文 | 恬 |
| 日本語 | 平静な |
| Bahasa Indonesia | tenang |
| Беларуская | спакойны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.