Slovník · prídavné meno
trankvila
trankvila/trankˈvi.la/
trankvila je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „pokojný“.
Význam
pokojnýtichý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Agitata de neniaj zorgoj; plene libera de ĉiu ajn spirita eksciteco; havanta firman certecon pri si mem kaj ne sentanta timon pri la estonteco
- estu trankvila, mia tuta ŝuldo estos pagita al vi baldaŭ
- vi estas trankvila pri via morgaŭa tago
pozri aj: paca
- Kvieta
- trankvila domo[…], kie regis amo
- trankvila stela nokto kaj trankvila senlima maro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /trankˈvi.la/
- Slabiky
- trank·VI·la
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- trankvilkoreňtrankvilo
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | trankvila | trankvilaj |
| akuzatív (-n) | trankvilan | trankvilajn |
Príbuzné slová
trankvil-
- -o -a
trankvila trankvilo
- -ec- vlastnosť, abstraktný pojem
- -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)
- -iĝ- stať sa
- mal- opak
V iných jazykoch
| English | tranquil, calm (adj), unworried |
|---|---|
| Español | tranquilo |
| Français | tranquille |
| Deutsch | ruhig, unbesorgt, unbekümmert, still |
| Polski | cichy, spokojny, opanowany |
| Русский | спокойный |
| Українська | спокійний, тихий, смирний, сумирний |
| Nederlands | bedaard, gerust, kalm, op zijn gemak |
| Čeština | klidný, tichý |
| Magyar | nyugodt |
| 中文 | 恬 |
| 日本語 | 平静な |
| Bahasa Indonesia | tenang |
| Беларуская | спакойны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.