Slovník · prídavné meno
maltrankvila
maltrankvila/mal.trankˈvi.la/
Oficiálny koreň trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankvila je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „nekľudný“.
Význam
nekľudnýnepokojný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Sentanta moralan malkvieton kaj konsternan antaŭtimon
- la du pastroj faris maltrankvilan movon
- maltrankvile demandi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /mal.trankˈvi.la/
- Slabiky
- mal·trank·VI·la
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpredponaopak
- trankvilkoreňtrankvilo
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | maltrankvila | maltrankvilaj |
| akuzatív (-n) | maltrankvilan | maltrankvilajn |
Príbuzné slová
trankvil-
- -o -a
- -ec- vlastnosť, abstraktný pojem
- -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)
- -iĝ- stať sa
- mal- opak
maltrankvila
V iných jazykoch
| English | restless |
|---|---|
| Español | intranquilo, inquieto |
| Français | énervé, inquiet, perturbé |
| Deutsch | unruhig |
| Polski | niespokojny, wzburzony |
| Русский | беспокойный, неспокойный, тревожный |
| Українська | неспокійний, тривожний |
| Nederlands | ongerust, onrustig, zenuwachtig |
| Čeština | neklidný, nepokojný, vzrušený |
| Magyar | nyugtalan, ideges |
| 中文 | 忐忑不安 |
| 日本語 | 不安な |
| Bahasa Indonesia | resah, gelisah, cemas, risau |
| Беларуская | беспакойлівы, неспакойны, трывожны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.