Esperantopedia

Словарь · прилагательное

maltrankvila

maltrankvila/mal.trankˈvi.la/

Официальный корень trankvil- (Fundamento, 1905)

maltrankvila — слово эсперанто (прилагательное), означает «беспокойный».

Значение

беспокойныйнеспокойныйтревожный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: обеспоко́енный, встрево́женный, беспоко́йный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sentanta moralan malkvieton kaj konsternan antaŭtimon
    • la du pastroj faris maltrankvilan movon
    • maltrankvile demandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.trankˈvi.la/
Слоги
mal·trank·VI·la
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. trankvilкореньtrankvilo
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmaltrankvilamaltrankvilaj
винительный падеж (-n)maltrankvilanmaltrankvilajn

Примеры предложений

  • Mi estas maltrankvila pro la rezulto.Я переживаю из-за результата. #2781212maltrankvila: беспокойный
  • Ŝi estas maltrankvila pri sia sanstato.Её беспокоит её здоровье. #8681030
  • Li ne estas maltrankvila pri ŝi.Он о ней не беспокоится. #12618074

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

trankvil-

На других языках

Englishrestless
Españolintranquilo, inquieto
Françaisénervé, inquiet, perturbé
Deutschunruhig
Polskiniespokojny, wzburzony
Українськанеспокійний, тривожний
Nederlandsongerust, onrustig, zenuwachtig
Češtinaneklidný, nepokojný, vzrušený
Slovenčinanekľudný, nepokojný
Magyarnyugtalan, ideges
中文忐忑不安
日本語不安な
Bahasa Indonesiaresah, gelisah, cemas, risau
Беларускаябеспакойлівы, неспакойны, трывожны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.