Diccionario · adjetivo
maltrankvila
maltrankvila/mal.trankˈvi.la/
Raíz oficial trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankvila es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «intranquilo».
Significado
intranquiloinquieto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: emproblemado, preocupado
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Sentanta moralan malkvieton kaj konsternan antaŭtimon
- la du pastroj faris maltrankvilan movon
- maltrankvile demandi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.trankˈvi.la/
- Sílabas
- mal·trank·VI·la
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- trankvilraíztrankvilo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | maltrankvila | maltrankvilaj |
| complemento directo (-n) | maltrankvilan | maltrankvilajn |
Frases de ejemplo
- Mi estas maltrankvila pro mia estonteco.Estoy muy preocupado por mi futuro. #3186867
- Ŝi estas maltrankvila pri sia sanstato.Le preocupa su salud. #8681030
- Mi estas tre maltrankvila pri lia sano.Estoy muy intranquilo por su salud. #696763
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
trankvil-
- -o -a
- -ec- cualidad
- -ig- hacer, causar
- -iĝ- volverse
- mal- contrario
maltrankvila
En otros idiomas
| English | restless |
|---|---|
| Français | énervé, inquiet, perturbé |
| Deutsch | unruhig |
| Polski | niespokojny, wzburzony |
| Русский | беспокойный, неспокойный, тревожный |
| Українська | неспокійний, тривожний |
| Nederlands | ongerust, onrustig, zenuwachtig |
| Čeština | neklidný, nepokojný, vzrušený |
| Slovenčina | nekľudný, nepokojný |
| Magyar | nyugtalan, ideges |
| 中文 | 忐忑不安 |
| 日本語 | 不安な |
| Bahasa Indonesia | resah, gelisah, cemas, risau |
| Беларуская | беспакойлівы, неспакойны, трывожны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.