Diccionario · sustantivo
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Raíz oficial trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «tranquilidad».
Significado
tranquilidad
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: calma, compostura
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Sílabas
- trank·VI·lo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- trankvilraíztrankvilo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | trankvilo | trankviloj |
| complemento directo (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Frases de ejemplo
- En la trankvilo troviĝas la forto.En la calma se encuentra la fuerza. #985643
- Tie mi finfine trovis iom da trankvilo.Ahí encontré al fin algo de paz. #1584054trankvilo: tranquilidad
- Post la ŝtormo venas trankvilo.Después de la tormenta viene la calma. #12171753
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- cualidad
- -ig- hacer, causar
- -iĝ- volverse
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.