Slovník · podstatné jméno
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Oficiální kořen trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „klid“.
Význam
klid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: pokoj, rozvaha
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Slabiky
- trank·VI·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- trankvilkořentrankvilo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | trankvilo | trankviloj |
| akuzativ (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Příbuzná slova
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.