Dicionário · substantivo
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Radical oficial trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «tranquilidade».
Significado
tranquilidadecalmacompostura
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Sílabas
- trank·VI·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- trankvilradicaltrankvilo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | trankvilo | trankviloj |
| objeto (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Frases de exemplo
- Post dorma trankvilo venas konsilo.Depois da tranquilidade do sono vem conselho. #1154561
- La krio disrompis la trankvilon.O grito rompeu o silêncio. #1332797trankvilon → trankvilo: tranquilidade
- Mi preferas la trankvilon de la domo.Eu prefiro a tranquilidade da casa. #12000725
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- qualidade
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.