Dizionario · sostantivo
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Radice ufficiale trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «tranquillità».
Significato
tranquillitàcontegnocompostezza
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Sillabe
- trank·VI·lo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- trankvilradicetrankvilo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | trankvilo | trankviloj |
| complemento oggetto (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Frasi di esempio
- Ni nur deziras esti lasitaj en trankvilo.Vogliamo solo essere lasciati in pace. #4885850trankvilo: tranquillità
- "Bonajn meditadojn, kamarado!" "Trankvilon, frato!""Buone meditazioni, compagno!" "Tranquillo, fratello!" #9387557
- Via vizaĝo transdonas multan trankvilon!La tua faccia trasmette molta tranquillità! #11032839
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- qualità, -ità
- -ig- rendere, far fare
- -iĝ- diventare
- mal- contrario
In altre lingue
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.