Dizionario · verbo
maltrankviliĝi
maltrankviliĝi/mal.trank.viˈli.dʒi/
Radice ufficiale trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankviliĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «agitarsi, preoccuparsi».
Significato
agitarsi, preoccuparsi
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Ekesti maltrankvila, zorgi
- sinjorino Anneto skribis al li leteron post letero, li nenion respondis, – ŝi jam forte maltrankviliĝis
- maltrankviliĝis la koro de la reĝo de Sirio pro tiu afero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.trank.viˈli.dʒi/
- Sillabe
- mal·trank·vi·LI·ĝi
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- trankvilradicetrankvilo
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | maltrankviliĝi |
|---|---|
| presente | maltrankviliĝas |
| passato | maltrankviliĝis |
| futuro | maltrankviliĝos |
| condizionale | maltrankviliĝus |
| volitivo | maltrankviliĝu |
| participio attivo · in corso | maltrankviliĝanta |
| participio attivo · concluso | maltrankviliĝinta |
| participio attivo · imminente | maltrankviliĝonta |
Frasi di esempio
- Ne maltrankviliĝu pri la laboro.Non si preoccupi del lavoro. #1198680
- Ne maltrankviliĝu; tio estos bela.Non ti preoccupare, sarà bello. #3134271
- Manjo maltrankviliĝas, kiam Tomo veturas tro rapide.Mary si innervosisce quando Tom guida troppo veloce. #3346823
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
trankvil-
- -o -a
- -iĝ- diventare
maltrankviliĝi trankviliĝi
- -ec- qualità, -ità
- -ig- rendere, far fare
- mal- contrario
In altre lingue
| Deutsch | unruhig werden, sich beunruhigen |
|---|
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.