Słownik · rzeczownik
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Rdzeń oficjalny trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bezpieczeństwo”.
Znaczenie
- spokój
- cisza
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
bezpieczeństwo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: bezkonfliktowość, pokojowość
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Sylaby
- trank·VI·lo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- trankvilrdzeńtrankvilo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | trankvilo | trankviloj |
| biernik (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Przykładowe zdania
- Mi ŝatas silenton kaj trankvilon.Lubię ciszę i spokój. #4491069
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- cecha
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- mal- przeciwieństwo
W innych językach
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.