Woordenboek · zelfstandig naamwoord
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Officiële stam trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bedaardheid’.
Betekenis
bedaardheidgerustheidkalmte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: rust, zelfbeheersing
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Lettergrepen
- trank·VI·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- trankvilstamtrankvilo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | trankvilo | trankviloj |
| lijdend voorwerp (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Voorbeeldzinnen
- Ni devas gardi trankvilon.We moeten rustig blijven. #534172
- Nur trankvilo povas savi vin, diris la nervulo.Alleen kalmte kan u redden, zei de zenuwpees. #1211699
- Ni devas konservi trankvilon.We moeten de rust bewaren. #1723208
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- eigenschap, -heid
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.