Vortaro · substantivo
trankvilo
trankvilo/trankˈvi.lo/
Oficiala radiko trankvil- (Fundamento, 1905)
trankvilo estas esperanta vorto (substantivo): Trankvila animstato.
Signifo
- Trankvila animstato
- lia koro neniam ĝuos trankvilon
- se per ia bona faro al vi trankvilon povas mi alporti, parolu
- Kvieto
- sur la kamparo regis trankvilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /trankˈvi.lo/
- Silaboj
- trank·VI·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- trankvilradikotrankvilo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | trankvilo | trankviloj |
| akuzativo (-n) | trankvilon | trankvilojn |
Ekzemplaj frazoj
- Post dorma trankvilo venas bona konsilo. #649520
- En la trankvilo troviĝas la forto. #985643
- La altranga oficiro gardis sian trankvilon. #1057430
- Fine ankaŭ mi retrovis mian trankvilon. #1057435
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
trankvil-
- -o -a
trankvilo trankvila
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | tranquility, calm (noun) |
|---|---|
| Español | tranquilidad |
| Français | tranquillité |
| Deutsch | innere Ruhe, Fassung (Ruhe) |
| Polski | bezpieczeństwo |
| Русский | спокойствие, покой |
| Українська | спокій |
| Nederlands | bedaardheid, gerustheid, kalmte |
| Čeština | klid |
| Slovenčina | kľud, pokoj |
| Magyar | nyugalom |
| 中文 | 安宁 |
| 日本語 | 平静 |
| Bahasa Indonesia | ketenangan |
| Беларуская | спакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.