Vortaro · verbo
maltrankviligi
maltrankviligi/mal.trank.viˈli.ɡi/
Oficiala radiko trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankviligi estas esperanta vorto (verbo): Fari maltrankvila.
Signifo
- Fari maltrankvila
- malbona antaŭsento virinon eble maltrankviligus
- ne timu kaj ne maltrankviliĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mal.trank.viˈli.ɡi/
- Silaboj
- mal·trank·vi·LI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- trankvilradikotrankvilo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | maltrankviligi |
|---|---|
| prezenco | maltrankviligas |
| preterito | maltrankviligis |
| futuro | maltrankviligos |
| kondicionalo | maltrankviligus |
| volitivo | maltrankviligu |
| aktiva participo · daŭranta | maltrankviliganta |
| aktiva participo · finita | maltrankviliginta |
| aktiva participo · estonta | maltrankviligonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne maltrankviligu min, dum mi lernas. #640238
- Ne maltrankviligu min dum mi lernas. #640239
- Tre facilas maltrankviligi vin, ĉu ne? #1354711
- Min ne maltrankviligas perdi mian laboron. #1492407
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
trankvil-
- -o -a
- -ig- kaŭzi, igi
maltrankviligi trankviligi trankvilige
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | worry (tr), make uneasy |
|---|---|
| Español | intranquilizar, inquietar |
| Français | perturber, inquiéter, troubler |
| Deutsch | beunruhigen |
| Polski | niepokoić, zatrważać |
| Русский | беспокоить |
| Українська | турбувати, непокоїти, тривожити, гризти |
| Nederlands | ongerust maken, verontrusten |
| Čeština | rozrušit, zneklidnit |
| Slovenčina | znepokojiť |
| Magyar | nyugtalanít, idegesít |
| 中文 | 患 |
| 日本語 | 不安をいだかせる |
| Bahasa Indonesia | mencemaskan, menggelisahkan, meresahkan, merisaukan |
| Беларуская | непакоіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.