Szótár · ige
maltrankviligi
maltrankviligi/mal.trank.viˈli.ɡi/
Hivatalos szótő: trankvil- (Fundamento, 1905)
maltrankviligi eszperantó ige, jelentése „nyugtalanít”.
Jelentés
nyugtalanítidegesít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Fari maltrankvila
- malbona antaŭsento virinon eble maltrankviligus
- ne timu kaj ne maltrankviliĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.trank.viˈli.ɡi/
- Szótagok
- mal·trank·vi·LI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- trankvilszótőtrankvilo
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | maltrankviligi |
|---|---|
| jelen idő | maltrankviligas |
| múlt idő | maltrankviligis |
| jövő idő | maltrankviligos |
| feltételes mód | maltrankviligus |
| felszólító mód | maltrankviligu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | maltrankviliganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | maltrankviliginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | maltrankviligonta |
Példamondatok
- Maltrankviligas min ŝia senzorga trakto de mono.Nyugtalanít engem az ő gondatlan pénzkezelése. #1367015
- La freŝaj novaĵoj maltrankviligas min.Nyugtalanítanak a friss hírek. #1452668
- La novaĵo maltrankviligis ŝin.A hír nyugtalanította őt. #1783848
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
trankvil-
- -o -a
- -ig- tesz (valamivé), okoz
maltrankviligi trankviligi
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- -iĝ- válik (valamivé)
- mal- ellentét
Más nyelveken
| English | worry (tr), make uneasy |
|---|---|
| Español | intranquilizar, inquietar |
| Français | perturber, inquiéter, troubler |
| Deutsch | beunruhigen |
| Polski | niepokoić, zatrważać |
| Русский | беспокоить |
| Українська | турбувати, непокоїти, тривожити, гризти |
| Nederlands | ongerust maken, verontrusten |
| Čeština | rozrušit, zneklidnit |
| Slovenčina | znepokojiť |
| 中文 | 患 |
| 日本語 | 不安をいだかせる |
| Bahasa Indonesia | mencemaskan, menggelisahkan, meresahkan, merisaukan |
| Беларуская | непакоіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.